shopping

Marcel Gascoin / Table bridge-repas “Marguerite”

Table bridge-repas “Marguerite” (Table TA) by Marcel Gascoin for Arhec
1950s France

フランスのミッドセンチュリーデザイナー、Marcel Gascoin(マルセル・ガスコアン1907~1986)によるデザインのダイニングテーブル、ターブルTAです。

円形にも四角形にもなるマーガレットと呼ばれるテーブル。天板を回転させると花弁が開くように四角形→円形に。設置するスペースや使用する人数によって形を選べる自由度の高いテーブルです。円形の際には4人まで、四角形の際は2人でのご使用がおすすめ。

バタフライテーブルのような構造で、閉じた花弁部分を持ち上げ開きながら回転させるため、円形→四角形への変形は1人で行えますが、四角形→円形への変形は2人で行います。
四角に閉じた際の花弁部分はローラーキャッチのようなもので天板裏に固定。ぴったりと収まる様はシンプルな構造ながら美しいものです。また、円形に開いた際にはそれ以上の天板の回転を防ぐために鍵状パーツにて固定します。

オーク材特有の杢目、虎斑(トラフ)が見られる木の温もりと質感に溢れるテーブル。レグのフォルムはまさにガスコアン節といった感じの特徴的なデザインです。必要以上の装飾やパーツの無いシンプルな構造ですが、実によくできた実用的で美しいテーブル。

近年注目を集める、第二次世界大戦後のフランス復興家具(French reconstruction)のカテゴリでフォーカスされるマルセル・ガスコアンですが、こちらのテーブルも天板裏のウィングボルト(蝶ネジ)を回すと簡単に分解が可能な、移動や持ち運びに便利な機能を備えます。
シンプルで実用的。必要以上の素材利用や装飾はなく、便利なアイデアと美しいデザインが同居する様はまさにフレンチモダンの真骨頂。日本の民芸品に通ずる侘び寂びを感じる、現代人のライフスタイルにもマッチする家具です。

メンテナンス済み。強いサンディング修復を行わず、少々小傷がございますがぐらつき等の機能を損なうダメージはございません。すべてのオリジナルパーツが揃っています。ヴィンテージ家具として、味わいの残る良いコンディションとメンテナンスの仕上がりです。

 

弊社オンラインストア掲載商品のほとんどが50年以上前に製造され、実際に使用されていたヴィンテージ家具です。全ての商品を検品後、メンテナンス・クリーニングを施しますが、微細な傷や製造時の構造上使用に問題の無い、あらがある物もございます。

経年による味わいなどヴィンテージ家具のコンディションについては、その定義に個人差があると私共は考えております。コンディションについて商品説明にて明記しておりますが、より細かなコンディションについてご質問等ございましたらお気軽にお問い合わせくださいませ。

 

こちらの商品はカートでの販売は行っておりません。価格等詳細についてはお問い合わせフォームよりお問い合わせくださいませ。

 

Marcel Gascoin(マルセル・ガスコアン1907~1986)

マルセル・ガスコアンはフランスのデザインアーティスト集団、UAMメンバーの1人で、そのメンバーはコルビュジェやジャン・プルーヴェ、シャルロット・ペリアンなどフレンチモダンを語る上で絶対にはずす事のできない錚々たるメンバーでした。

UAMは、当時アールデコが主流だったフランスのデザイン界の流れを断ち、モダンデザインを世に送り出したアーティスト集団です。
 
彼のデザインは木材を多用した温かみのある、実用性に富みながらもデザイン性が高い家具やインテリアデザインが特徴で、残したアイテムはフランス本国で大変人気があり、なかなか見つけられない希少性の高いものとなっています。
 ピエール・ガリッシュの師にあたり、他にも多くのデザイナーを育てました。
そのため、フレンチミッドセンチュリーのデザイナーのなかでも大変重要な人物にあたります。
 時を経て、実用性をそこなわず現代に残る温かみのあるテーブル。
そのデザインと機能性に古臭さは無く、置くだけで当時のデザイナーの目指した新しいデザインの流れが目に浮かびます。とても素敵なテーブル。

 

メンテナンス代込みの価格です。
綺麗にしてからお届けしたいので、発送までにお時間をいただいております。
ご了承くださいませ。

こちらの商品は、ヤマト運輸のらくらく家財宅急便 Cランク でのお届けです。
配送料金は全国どちらにお送りしても、実際にかかる配送料から一律50%割引になります。